Mungkala in Deutsch
Mungkala in Deutsch
Written by Administrator | 
| 
| 
Der Name Mungkala stammt von unserem Grossvater, Mungkala Pawaradhisan, verheiratet mit Mae Moo (Mutter Moo) Tochter von Praya Jorn Panomkhet, der seinerzeit fuer den Prinz von Chiang Mai arbeitete. Er betreute die Forst- Administration in der Mae Sariang und Maehongsorn Gegend und war ebenso verantwortlich fuer die Beziehungen zwischen Chiang Mai und Maesod bis Malamaeng in Myanmar.
Mae Moo Pawaradhisan war fuer uns die erste Lehrerin der traditionellen Medizin. Die Herstellung ihrer bekannten Pillen fuer Bauchschmerzen und Durchfall (Ya Gae) sowie Pillen fuer innerliche Hitze (Ya Khang), ist bis heute nach ihrem Rezept in unserer Apotheke erhaeltlich.
Wir sind heute in der dritten Generation unserer Familien-Klinik mit drei Aerzten beschaeftigt.
Dr. Sudhisak Pawaradhisan
- B.Sc. Pharmacy,
- Chinese Medicine and Acupuncture training school at Wenshan in
- Faculty of Chinese Medicine,
- Government licensed Chinese Medicine practitioner
- Government licensed Thai TraditionalMedicine practitioner
- Part-time lecturer of Family Medicine, Faculty of Medicine Chaing Mai University and Faculty of Pharmacy,
Dr. Rungrat Pawaradhisan
- Chinese Medicine and Acupuncture training school at Wenshan in
- B.B.A., Bachelor of Thai Medicine,
- Faculty of Chinese Medicine,
- Government licensed-Chinese Medicine practitioner
- Government licensed-Thai pharmacist and Thai Medicine practitioner
- Government approved-Thai Traditional Medicine Master
Dr. Rungtip Ratiyapornpan
- Government licensed Chinese Medicine practitioner
Mungkala Klinik bietet folgende medizinische Angebote: TCM- (traditionelle chinesische Medizin) Untersuchungen, Diagnosen und Behandlungen mit chinesischer Medizin, Akupunktur und Moxibustion. Unsere Spezialitaet ist die Zubereitung von Medizinkraeutern in diversen Dosierungsformen fuer persoenlichen Gebrauch. Unsere Akupunktur-Technik ist speziell geeignet fuer Leute, die sich vor Nadeln aengstigen und solche, die eine laengere Akupunktur-Behandlung noetig haben.
TCM Untersuchung besteht aus den folgenden vier Schritten: Untersuchung, Abhorchen, Bewertung der Koerperausduenstung, Messung des Pulses, Abtasten des Koerpers.
(siehe TCM Diagnose)
Bemerkung:
Vor der Behandlung: kein Konsum von Tee, Kaffee und Alkohol oder aehnlichen Herz- und Puls erregenden Mitteln.
Keine Einnahme von Nahrungsmitteln und Getraenken, welche die Zunge verfaerben koennten.
Informieren des Arztes bei bestehender Medikamenten Einnahme.
TCM Behandlungen:
Die Verabreichung von chinesischer Medizin kraeftigt den Organismus und reduziert Nebenwirkungen. Die Mischung verschiedener Substanzen hat einen hoeheren therapeutischen Wert.
(siehe TCM)
Akupunktur und Moxibustion werden zur Heilung und Praevention verschiedener Krankheiten angewendet. Metallnadeln werden in gewisse Koerperteile gesteckt oder mit Moxa Hitze behandelt.
(siehe Akupunktur)
Mungkala Clinic verfuegt ueber Privat-Behandlungszimmer und verwendet sterile Einweg-Stahlnadeln.
Diverse Zubereitungsarten der verschiedenen Kraeutern:
- Decoction
Eine Kraeutermischung wird ca. 20 – 40 Minuten gekocht, dann das Wasser abgegossen. Diese Methode hat den Vorteil einer raschen Wirkung und kann je nach Bedarf der Behandlung angepasst warden.
- Pulver
Die Kraeuter werden gemischt und zu Pulver vermahlen, dann in Tee-Beutel verpackt und mit heissem Wasser uebergossen. Diese Art eignet sich besonders gut fuer aeussere Beschwerden, die keine allzu starke Wirkung benoetigen. Der Geschmack dieser Mischung ist nicht so stark wie bei der Decoction.
- Granulate
Diese Zubereitung ist eine Kombination von Decoction und Pulver und einfach in der Anwendung; wird zum Trinken mit warmem Wasser uebergossen.
- Pillen
Die Kraeuter werden zu feinem Pulver gemalen und mit verschiedenen Zutaten wie Honig, Wasser, Saft etc. vermischt. Auf diese Weise werden die Pillen langsam absorbiert, was die Wirkung verlaengert. Pillen sind einfach zum Aufbewahren und zum Einnehmen.